- Parties: The plaintiffs were Sandra Jacques and Dany Gaboury. The defendants were the Procureur général du Canada and Sa Majeste le Roi.

- Subject Matter: The plaintiffs relied on s. 31(1)(a)(ii) of the Expropriation Act to initiate proceedings to recover compensation to which they were allegedly entitled for their interest in certain targeted property. The subject property was expropriated for the purposes of the construction and operation of a railway bypassing the city center of Lac-Mégantic. This case is ongoing.

- Date: The action was resolved through a settlement agreement between the parties on January 7, 2025. The resolution appears final unless further proceedings are initiated.

- Venue: This was a federal case before the Federal Court.

- Amount: No financial award was specified.